Le-Seyde at the Recent AACA Southeastern Spring Nationals

The Le-Seyde was seen and praised by many people at the recent AACA Southeastern Spring Nationals, and the owner had the opportunity to answer some questions, being asked by the visitors.

（先日開催されたAACA Southeastern Spring Nationalsにて、Le Seydeは多くの方にご覧いただき、注目を集めました。）

We are very pleased that the Le-Seyde obtained so much attention in a foreign country and we thanks to the owner's passion and efforts at this event.

（Le Seydeが注目されたことは、私たちにとって喜ばしいことであり、オーナーの情熱と努力の賜物です。）

We would like to express our sincere gratitude to the owner for participating at this event and for sharing this wonderful vehicle with other enthusiasts. We would also like to thank everyone who showed there interest in the Le-Seyde.

（この様なイベントに参加し、この素晴らしい車両を愛好家の皆様と共有してくださったオーナーに心より感謝申し上げます。また、Le Seydeに関心をお寄せいただいた皆様、本当にありがとうございました。）